杜比因杰出工程成就荣获2009黄金时间艾美奖

十次摘下艾美奖工程成就奖充分彰显杜比电视广播工程成就

中国，2009年8月18日——杜比实验室（纽交所代码：DLB）日前宣布美国电视艺术与科学学会将把本届艾美奖的工程开发杰出成就奖颁发给杜比DP600节目优化工具。艾美奖是美国电视界的最高奖项。

杜比DP600是第三项获得艾美工程成就奖的杜比广播产品与技术，也是杜比获得的第十个艾美工程成就奖。杜比DP600是广受好评的创新音频平台，为超实时的编码、解码、转换、转码、响度校正、音频生成与上混合（upmixing）提供基于文件的自动化解决方案。

在2004和2005年，杜比LM100广播响度测量仪和杜比E音频编码技术分别获得了该奖项。最引人注目的是在2003年，杜比实验室的创始人Ray Dolby先生获得了艾美奖的终生成就奖项。

“我谨代表每一位参与研发DP600的杜比员工感谢学会给我们颁发这一大奖，”杜比实验室负责产品与技术的执行副总裁Mike Rockwell说道。“响度一直是广播业内的一个大问题。我们的主要目标是创造一款产品，在保持艺术家的原创意图的同时，以自适应的智能方式自动解决响度问题。”

杜比将于2009年8月22日在洛杉矶的Renaissance酒店举行的第61届艾美工程奖颁奖仪式上接受对杜比DP600颁发的艾美奖。

杜比DP600是专为在有线电视、卫星电视、IPTV、地面电视、广播与后期制作而设计的。它包含一个智能音频分析与自动响度归一化引擎。杜比DP600能够在杜比数字（Dolby Digital）、杜比数字＋（Dolby Digital Plus）、杜比睿波（Dolby Pulse）、和杜比E （Dolby E）比特流之间以及PCM、MPEG-1 LII、AAC、HE AAC、和HE AAC v.2码流之间进行编码、解码、转换与转码（元数据充分支持）。它还具备一个特点，即新设计的算法可对原有的两声道音频做上混合，用于5.1声道传输。为了简化向基于文件的工作流的过渡，杜比DP600支持现有绝大多数最常见的广播媒体文件格式与音频格式。

请参阅关于杜比DP600的更多信息

关于杜比实验室

杜比实验室是全球领先的娱乐技术提供商，杜比技术是最佳娱乐体验中至关重要的组成部分。成立于1965年的杜比实验室，其高品质音频和环绕声技术最负盛誉。无论在电影、家庭或是行进途中，杜比的创新技术都极大地丰富了人们的娱乐生活。如需了解更多信息，请浏览www.dolby.com网站。

前瞻性声明

本新闻稿中的某些陈述，包括关于杜比DP600节目优化工具的性能、功能与影响，广播商、后期制作设施和消费者可能从杜比DP600节目优化仪可能获得的预期或潜在的效益；对于杜比DP600的需求都属于存在风险与不确定性的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述是基于管理层当前的预期。以下重要的因素，也不限于这些因素可能使实际效果与前瞻性陈述相比产生实质性的偏差：杜比DP600的表现不如预期的风险；与培育市场对于音频技术特别是杜比技术的接受程度有关的风险；音频技术市场上的竞争；音频技术在技术要求上的快速变化；以及杜比证券交易委员会的档案与报告中详述的其它风险，包括在最近的定期报告10-Q或10-K表中标题为“风险因素”的一节中明确的风险。杜比实验室特此声明：杜比没有义务因为将来出现新的信息、新的事件或其它情况对这些前瞻性陈述中包含的信息进行实时更新。